Extensión InQA - La herramienta para una traducción de calidad
Extensión InQA es un complemento que le proporciona una forma más fácil de realizar el control de calidad de las traducciones que ha proporcionado. Utiliza el mismo token que se asigna al recurso elegido (lingüista). Una vez que haga clic en el signo "+", puede insertar un nuevo recurso en el sistema y elegir copiarlo como Destino o como Fuente. El identificador (ID) del recurso es único y está asociado a un único usuario, si el recurso existe se actualizará, si no se crea. Después de completar eso puede añadir un comentario a él y publicarlo en el sistema, si el segmento existe lo actualiza, si no lo crea.
La ventaja de usar esta extensión es que ya no necesita mantener un registro de la cadena en el sistema manualmente, ahora puede insertarla con un solo clic. Esta característica es extremadamente útil para aquellos que se encargan de realizar el control de calidad de un número de cadenas.
